2007年6月21日 星期四

米台木由來 MiTaiMu Origin

團名Group's name
中文 米台木 Mi Ta Mu
英文 English: MiTaiMu
英文縮寫為 MTM Abbreviate as MTM

字義解釋 The meaning of word is explained

Mi Rice
和中國人幾乎劃上等號也代表東方文化,中國人以農立國以米食為天,英文的Mi又有自我中心的意識。
Rice represents eastern culture, nearly row first-class number with Chinese, Chinese agricultural to is it food is god so as to rice to found a state. "Mi" English sounds like "me", has egocentric consciousness.

Tai Taiwan
有台灣和舞台的意思,表示我們是以台灣人用一種表演藝術的態度來面對所有的演出專案設計製作。
There is meaning of Taiwan and stage.We face all performance special projects to design and make with the psychology of a kind of performing art with Taiwanese.
Mu Wood
我們四個團員的姓氏都有木字邊,木暨是象形文字又是五行之一;木和幕同音,表示我們設計的內容,都是以互動方式在螢幕Screen中呈現作品。
Four members surname all have by the wooden word, wood and both pictograph and one of the eight diagrams of the five elements the wood and scene unisonance, show the content that we design, all present the works in screen in interdynamic way.

字義聯想 米台目 米台慕

米台木又與著名台灣小吃米台目同名,因為米台目的成分就是米作的麵條(白色的)結合了南米北麵的吃文化,充分呈現中國人南北融合的意味。
MiTaiMu Chinese speaking same with a famous Taiwan snack , because rice sets of purpose composition noodles (white) that rice act as Chinese eating culture in the north of combining the south rice, fully present the meaning merged in north and south of Chinese.